Tou amari futatsu kyou koete
Hate wa yume ka maboroshi ka
Saa sa koyoi o-kikase tamau no wa
Shura to chiru monogatari
Asaki yumemishi
Utatane no naka de
Hito no sadame wa kakumo hakanaki mono
Onore ga katana nanatsubana
Aiirenu wa yurusu maji
Kono yo wa utakata
Nagaruru mama ni
Tou amari futatsu yoi mo sezu
Miru wa yume ka maboroshi ka
Saa sa dare mo kare mo ga te wo tataku
Ana utsukushi adazakura
Yoake ni chiru to mo shirezu
Katsu mo makeru mo toki no un naraba
Kakugo wo kimete
Iza oshite maire
Hito wa nagarete doko e yuku
Namida nagarete doko e yuku
Kimi yo kanashi to omoute mo
Kyou wo kagiri to kimeta inochi yo
Shiranu ga hana koigokoro
Kanawanu nara aa isso
Kono yo wa utakata
Nagaruru mama ni
Tou amari futatsu kyou koete
Miru wa oni ka hito no ko ka
Saa sa ete mo fuete mo te wo tatake
Ara tanoshi ya hana no en
Komen no tsuki sae torau
Asaki yumemishi
Utatane no naka de
Hito no sadame wa kakumo hakanaki mono
Лишь за полночи снова порог я шагну,
Прошлый день миражом станет наяву.
Ну же, мне позволь сейчас о тех поведать временах,
Что войною себя запятнали…
Как бесплотная мечта,
Что вмиг растает поутру,
Жизнь людская коротка, потому клянут они судьбу.
О семи лепестках в моих ножнах меч,
В руки взяв его, душу не сберечь.
И весь наш мир – лишь краткий сон
В бурном омуте времён…
Лишь за полночи тёмный порог перешагну,
Прошлый день миражом станет наяву!
Кровожадный скрежет стали всюду слышится давно,
И с приходом зари вишен лепестков
Людям, павшим в бою, видеть не дано.
Я в сражении своём лишь на удачу положусь,
И, схватившись за неё,
Верный путь к победе проложу.
Жизней кем-то отнятых, не вернуть назад…
Слёз, другими пролитых, не вернуть назад…
Отчего же мрак твою душу поглотил?
Оттого, что в жертву ты принести себя решил?
Пышно цветёт любовь на душе моей,
Только не быть взаимной вовеки ей!
И весь наш мир – лишь краткий сон
В бурном омуте времён…
Лишь за полночи снова порог я шагну,
Демон иль человек ты – уж не пойму.
Что бы ни было, продолжать сражение должны!
Аромат чудный свой дарят нам цветы,
И на глади воды пляшет диск луны.
Как бесплотная мечта,
Что вмиг растает поутру,
Жизнь людская коротка, потому клянут они судьбу…
