Nemureru yoru
Kazega tsukarehateta karada wo surinukeru
Yasashii kotobani natte yoru wo yondekuru
Yatto nemurerunokana Yoru atatakade
Isogashii tokino nagare wo owarasete kureru
Mou shinitaito omou hitomede
Darekano koto wo omou hitodemo
Douka nakanaide kure Kanashimi wo shiru hito
Douka nemutte kure Kurushimi wo shiru hito
Yoruga sekai wo tsutsumi Anata wo tsutsumikomi
Azukete Bokuga anata no subete wo yurusukara
Madoni akariga tomori Machiga ieji wo terasu
Kaette Anata wo matteru hitoga irukara
Douka miagetemite Anata no sekai wo
Douka miwatashitemite Darekano egao wo
Tsudukete kita taisetsuna monowa
Hikizuru ashiwo tometemo nakunariwa shinai
Douka nakanaide kure Kanashimi wo shiru hito
Douka nemutte kure Kurushimi wo shiru hito
Yoruga sekai wo tsutsumi Anata wo tsutsumikomi
Azukete Bokuga anata no subete wo yurusukara
Ночь, когда все спят
Ветер проходит сквозь твоё уставшее тело
Он превращается в ласковые слова
Зовущие в ночь
Может, тебе все-таки удастся заснуть
Ночь такая теплая
И тебя, наконец, покинет беспокойство о прошлом
Даже если смерть покажется уже желанной
Даже если все твои мысли только об одном человеке…
Тем не менее, не плачь об мне
Хоть ты и познал скорбь
Тем не менее, постарайся уснуть для меня
Хоть ты и познал страдания
Ночь кружится вокруг мира, и все кружится вокруг тебя
Оставь этот мир мне
Потому что я прощаю тебе все
В окне ярко горит свет,
Он указывает тебе дорогу домой
Иди же туда
К людям, которые тебя ждут
Тем не менее, посмотри на этот мир
Тем не менее, разгляди улыбки людей
Вещи, которые до сих пор кажутся тебе важными
Ты продолжаешь тащить на своей спине,
Стирая ноги в кровь,
Ты так боишься от них отказаться
Тем не менее, не плачь об мне
Хоть ты и познал скорбь
Тем не менее, постарайся уснуть для меня
Хоть ты и познал страдания
Ночь кружится вокруг мира, и всё кружится вокруг тебя
Оставь этот мир мне
Потому что я прощаю тебе всё
