Marketa Irglova and Glen Hansard — If You Want Me (з фльма "Однажды") (текст и слова песни)

Перевод:





Это действительно ты… или только сон?


Я не могу отличить сон от яви.


я так давно… тебя не видела.


С трудом могу вспомнить твое лицо.





Когда мне одиноко,


а издалека доносится только тишина,


я вспоминаю твою улыбку,


блеск в твоих глазах


и влюбленные вздохи.





Если я нужна тебе, сделай меня счастливой.


Если я нужна тебе, сделай меня счастливой.





Ты уверен, что доверяешь мне,



когда другие обличают меня во лжи?





Сможешь ли ты, презирать меня,


если знаешь, что я пыталась


Стать лучше, сделать тебя счастливым?





Я сделаю все, что ты попросишь,


только позволь быть свободной.





Если я нужна тебе, сделай меня счастливой.


Если я нужна тебе, сделай меня счастливой.


Если я нужна тебе, сделай меня счастливой.

Тексты и слова популярных русских песен
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.