Seven A.M., the usual morning line-up
Start on the chores, and sweep ’til the floor’s all clean
Polish and wax, do laundry and mop and shine up
Sweep again
And by then
It’s, like, seven-fifteen
And so I’ll read a book
Or maybe two or three
I’ll add a few new paintings
To my gallery
I’ll play guitar and knit and cook
And basic’ly
Just wonder, when will my life begin?
Then, after lunch, it’s puzzles, and darts and baking…
Papier-mach?, a bit of ballet, and chess…
Pottery and ventriloquy, candle-making…
Then I’ll stretch
Maybe sketch
Take a climb
Sew a dress
And I’ll re-read the books
If I have time to spare
I’ll paint the wall some more
I’m sure there’s room somewhere
And then I’ll brush, and brush
And brush, and brush my hair
Stuck in the same place I’ve always been
And I’ll keep won’dring
And won’dring
And won’dring
And won’dring
When will my life begin?
Tomorrow night…
The lights will appear
Just like they do on my birthday each year
What is it like
Out there where they glow?
Now that I’m older
Mother might just let me go…
В семь, как обычно, новый рассвет встречаю,
Пол подмету пока он не станет чист,
Стирка, уборка — пусть все вокруг сверкает!
Пыль смахну, на часах семь пятнадцать почти.
А можно книгу взять, а лучше две иль три
Живой узор украсит стены изнутри
Могу играть, вязать и печь, но лучше б знать,
Когда же жизнь я смогу начать
После обеда паззлы и дартс, готовка
Папье маше, и шахматы, и балет.
Лепим горшки и делаем свечи ловко
Может спорт, может кисть
Вверх залезть, платье сшить!
Ведь можно книгу взять,
Еще раз прочитать,
Раскрасить стены вновь —
Где столько комнат брать?
И каждый-каждый локон
Нужно расчесать,
О чем еще я могу мечтать.
И жду, когда же,
Когда же,
Когда же
Жизнь я смогу начать.
А завтра я увижу огни,
Ведь каждый год появлялись они,
Как же узнать, что меня к ним влечет
Я стала старше, может, мама все поймет.
