композиция: HEART&SOUL
исполнение: Кариюки Май
Я погружусь в мечту и встречу красоту,
Узнаю, что сейчас еще ничто не решено.
Пусть слезы ослепят, пусть страсти закипят,
Не откажусь от зова сердца все равно!
Ведь отвага и любовь,
Что горят в моей груди,
Возродятся вновь и вновь –
Даже тысяча лет пройди!
(Не сдавайся!)
Чтоб друзей защитить,
Я горю, горю, пылаю огнем!
Пускай вечно буду я в нем.
(Ночью и днем…)
Но правду найдем.
Коли чувства свои осознаешь
И поймешь извивы судьбы,
Тогда будущее познаешь,
(Не сдавайся…)
И не думай сдаваться в азарте борьбы!
оригинальный текст:
Muteki no jounetsu suteki ni souzetsu
Ichido kimetara mayowanai
Namida afuretemo kizukai idaku demo
Shinjiru koto o yamenai
Mune no oku ni ai honoo wa
Ikisennen wa tashikara
Kienai kakenai
Sadame dakara…
(Don’t give it up!)
Itsudatte taisetsu na mono
Mamoru tame burn, burn, burning!
Kitto umareda ta kara
(Give it to me…!)
Hotori irunda
Mezameta kanjou sen wa
Majiwa da unmeisen de
Donna mirai itsu o egaku?
(Don’t give it up!)
Tadoritsukeru my burning heart and soul!
