Gregory Lemarchal & Lucie Bernardoni — Les Moulins De Mon Coeur (очень красвая старая французская песня (текст и слова песни)

Перевод:


Как камень, что бросают


В бурную воду ручья,


И который оставляет


Тысячи кругов в воде


Как круженье луны


Со звездными волосами


Как кольцо Сатурна


Как воздушный шар на карнавале


Как хоровод,


Что без конца ведут часы


Как кругосветное путешествие


Подсолнуха в своем цветке


Ты своим именем заставляешь крутиться


Все мельницы моего сердца





Как клубок шерсти


В руках ребенка


Или как слова припева


Сыгранного арфами ветра


Как снежный вихрь


Как полет чаек


Над норвежскими лесами


Над гребнями океанских волн


Как хоровод,


Что без конца ведут часы


Как кругосветное путешествие


Подсолнуха в своем цветке


Ты своим именем заставляешь крутиться






Все мельницы моего сердца





В тот день около родника


Один бог знает, что ты мне сказал


Но лето заканчивает свой бег


Птица выпала из гнезда


И вот уж на песке





Стираются наши следы


И я одна з столом,


Что звучит под моими пальцами


Как барабан, плачущий


Под каплями дождя,


Как песни, которые умирают,


Как только их забыли


И осенние листья


Встречают менее голубые небеса


И твое отсутствие придаёт им


Цвет твоих волос





Как камень, что бросают


В бурную воду ручья,


И который оставляет


Тысячи кругов в воде


На ветру четырех времен года


Ты своим именем заставляешь крутиться


Все мельницы моего сердца

Тексты и слова популярных русских песен
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.