Green Day [21st Century Breakdown] — Restless Heart Syndrome (текст и слова песни)

I’ve got a really bad disease


It’s got me begging


on my hands and knees


Take me to the emergency


’Cause something seems to be missing


Somebody take the pain away


it’s like an ulcer bleeding in my brain


Send me to the pharmacy


So I can lose my memory





I’m elated


Medicated


Lord knows I tried to find a way to run away.





I think they found another cure


For broken hearts and feeling insecure


You’d be surprised what I endure


What make you feel so self-assured?





I need to find a place to hide


You never know what could be


Waiting outside


The accidnets that you could find


it’s like some kind of s*icide





So what ails you is what impales you


I feel like I’ve been crucified to be satisfied





I’m a victim of my symptom


I am my own worst enemy


You’re a victim of you’re symptom


You are your own worst enemy


Know your enemy





I’m elated


Medicated


I am my own worst enemy


So what ails you is what impales you


You are your own worse enemy


You’re a victim of the system


you are your own worst enemy


You’re a victim of the system


You are your own worst enemy





ПЕРЕВОД:





У меня обнаружили страшную болезнь.





И теперь я молюсь,



Стоя на коленях.


Так что вызови мне «скорую»,


Потому что я не могу терпеть…


Но кое-что убирает эту боль прочь.


Правда, оно разъедает мой мозг.


Так что сходи в аптеку,


Пока я не потерял память…





У меня приподнятое настроение.


Меня вылечили.


Но только богу известно, как я хочу это прекратить.








Я думаю, можно найти другой способ лечения.


И помочь тем, у кого разбиты сердца и надежды.


Вы удивитесь, что я все это терплю.


Но что делает вас такими самоуверенными?





Мне нужно спрятаться.


И чтобы вы никогда не узнали,


Где я нахожусь.


Та скука, которую вы обнаружите,


Похожа на самоуб*йство…





Все то, что тебя беспокоит — сажает на иглу.


Я иногда хочу умереть, чтобы успокоиться…





Я жертва своей болезни.


Я сам — свой самый худший враг.


Ты тоже жертва свой болезни.


И ты — тоже свой враг.


Так знай же врага…





Я в приподнятом настроении.


Меня вылечили.


Но я свой худший враг.





Все то, что беспокоит нас — сажает на иглу.


Ты становишься врагом самому себе.


ты жертва этой системы.





Все то, что беспокоит нас — сажает на иглу.


Ты становишься врагом самому себе.


ты жертва этой системы.

Тексты и слова популярных русских песен
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.