J’attends sous les néons Le néant ou l’étincelle Déchire lentement Les journaux de la veille Ici même les murs ont l’air abattu Qui remarque les fissures Sur ces vitres perdues Casse moi Ou casse toi Les temps sont durs Tendresse Brisée la glace Et fendu l’éclat Casse moi ou casse toi Tendresse Les temps sont durs Et ne cèdent pas
Là bas des ombres restent Polies comme des pierres Muettes comme le nombre Infini de prières Essoufflée Ta course folle Des images qui défilent Sur ton souvenir qui se fêle Je referme les cils Casse moi ou casse toi Les temps sont durs Tendresse Brisée la glace Et fendu l’éclat Casse moi ou casse toi Tendresse Les temps sont durs Et ne cèdent pas
Жду под неоновыми огнями Пустота или искра Срывает медленно Дневники накануне Здесь даже стены выглядят сбитыми Кто замечает трещины На этих потерянных стеклах Сломай меня Или ломай Времена тяжелые Нежность Сломанный лед И треснул блеск Сломай меня или сломай Нежность Времена тяжелые И не поддаются
Там тени остаются Отполированные, как камни Немые, как число Бесконечность молитв Запыхавшийся Твоя безумная гонка Изображения, которые прокручиваются На память твою, которая тлеет Я закрываю ресницы Сломай меня или сломай Времена тяжелые Нежность Сломанный лед И треснул блеск Сломай меня или сломай Нежность Времена тяжелые И не поддаются
