The sun is going down on me
As the surrenders to the sea
So steal the night and fly on me
I’m calling, I’m calling…
C’était autrefois et ailleurs
Une éternité dans nos coeurs
A présent trop loin de toi, je t’appelle
Ecoute-moi
{Refrain:}
Au nom de l’amour
Je t’appelle au secours
Pour que tu reviennes
Juste un seul jour, juste un seul jour
A jamais, pour toujours…
Through distant lands and mountain streams
My river’s running through your dreams
There’s an ocean in between
Forever and ever
Même si la nature s’y oppose
Je changerai le cours des choses
Pour te parler un seul instant,
Comme avant
Ecoute-moi
{au Refrain}
Au nom de l’amour
Je t’appelle au secours
Qu’importe où que tu sois
Entends ma voix, entends ma voix
Et malgré le silence
Je respire ta présence
L’amour infini
Ne connaît pas l’oubli
Au nom de l’amour
Je t’appelle au secours
Pour que tu reviennes
{au Refrain}
Au nom de l’amour
Je t’appelle au secours
Qu’importe où que tu sois
Entends ma voix, entends ma voix
Et malgré le silence
Je respire ta présence
L’amour est toujours le plus fort
J’t’aime encore
Je t’aime encore (encore, encore…)
Солнце падает на меня
Как сдается в море
Так украсть ночь и весь его мне
Я звоню, звоню …
Это было прежде и не здесь
Вечность в наших сердцах
слишком далеко от тебя сейчас, я тебя зову
Послушай меня
{Припев:}
Во имя любви
Я зову тебя на помощь
Вернись
На один день, только на один
Навсегда , навечно …
Через далеких стран и горных потоков
Моя река проходит через вашу Dreams
Там в океане между
Во веки веков
Даже если природа противится
Я изменю ход событий
Чтобы говорить с тобой одно мгновение
Как раньше
Послушай меня
{Au Припев}
Во имя любви
Я зову тебя на помощь
Неважно где ты
Услышь мой голос, услышь мой голос
И, несмотря на молчание
Я дышу твоим присутствием
Вечная любовь
Не знает забвения
Во имя любви
Я зову тебя на помощь
Вернись
{Au Припев}
Во имя любви
Я зову тебя на помощь
Неважно где ты
Услышь мой голос, услышь мой голос
И, несмотря на молчание
Я дышу твоим присутствием
Любовь всегда сильнее
Я все ещё люблю тебя
Я все ещё люблю тебя , (ещё …)