Gaurangi devi dasi — Govindam (текст и слова песни)

«Govindam»


Intro


govindam adi purusham tam aham bhajami


venum kvanantaravinda-dalayataksham


barhavatamsam asitam


buda-sundarangam


kandarpa-kothi-kamanaya


-vis’esha s’obham


govindam adi-purusham tam aham bhajami


angani yasya sakalendriya-vrittimanti





pasyanti panti kalayanti ciram jaganti


ananda-cin-maya-saduj-jvala-vigrahasya


govindam adi-purusham tam aham bhajami





Перевод:Я поклоняюсь Говинде — изначальному Господу, искусно играющему на Своей флейте. Его лучистые глаза подобны лепесткам лотоса. В волосах у Него павлинье перо, а прекрасная фигура окрашена в цвета голубоватых облаков. Его красота очаровывает миллионы богов любви.

Я поклоняюсь Говинде — изначальному Господу, чья трансцендентная форма полна истины, блаженства, вечности и исполнена ослепительного сияния. Каждая из частей Его трансцендентного тела способна исполнять функции всех других частей. Он вечно наблюдает, проявляет и поддерживает бесконечные вселенные — духовные и материальные.