Моя хижина в Канаде спрятана в чаще леса.
Там можно увидеть белок на пороге,
Если у двери нет ключа, значит там нечего красть
Под крышей моей хижины в Канаде.
Она ждёт меня, замёрзшая под снегом,
Она ждёт меня, среди весенних цветов.
Моя хижина в Канаде –
Моё единственное счастье,
Свободная жизнь, которая мне нравится,
Лес,
Что ещё нужно искать другое?
Зов моего сердца всегда
Возвращается к моей хижине в Канаде.
Но я мечтаю привести туда ту,
Которая захочет за мной пойти.
Пойдём со мной, если ты хочешь жить
В моей любимой стране, где я родился.
Моя хижина в Канаде
Я туда вернусь с тобой.
Мы вдвоём разведём огонь.
У нас не будет соседей,
Лишь старый индеец иногда
Зайдёт в мою хижину в Канаде.
Я скажу тебе названия диких цветов,
Я научу тебя песне леса.
Моя хижина в Канаде,
Пока ты останешься там,
Будет раем.
Моя любимая,
Зачем искать где-то ещё
Я знаю, что счастье там,
В моей хижине в Канаде.