Они разбудили спящий вулкан,
чтоб поиграть с раскаленною лавой.
Танцующий бог сквозь облака
с улыбкой смотрел на эти забавы.
Это так сладко, это так жестоко —
заключить вечность в одно мгновенье…
И умереть в раскаленном потоке,
чтоб танцующий бог мог получить наслажденье.
Они вызвали к жизни горячий циклон,
они привели все стихии в движение.
Танцующий бог был так удивлен,
что выронил флейту от изумления.
Это так сладко, это так жестоко —
ощутить вечность в момент падения
и растаять снежинкой в его теплых ладонях,
чтоб танцующий бог мог получить наслаждение…
Они изменили орбиты планет,
и звездам теперь не избежать столкновений.
Танцующий бог смеялся и плакал —
он забылся в экстазе от восхищения…
Это так сладко, это так жестоко —
заключить Вечность в одно мгновенье…
И умереть в раскаленном потоке,
чтоб танцующий бог мог получить наслажденье
Они разбудили спящий вулкан,
они вызвали к жизни горячий циклон,
они изменили орбиты планет —
это все для тебя, танцующий бог.
