Sing me a song of a lass that is gone
Say, could that lass be I?
Merry of soul she sailed on a day
Over the sea to Skye
Mull was astem, Rum on the port
Eigg on the starboard bow:
Glory of youth glowed in her soul:
Where is that glory now?
Sing me a song of the lass that is gone
Say, could that lass be I?
Merry of soul she sailed on a day
Over the sea to Skye.
Give me again all that was there
Give me the sun that shone
Give me the eyes, give me the soul
Give me the lass that’s gone.
Sing me a song of the lass that is gone
Say, could that lass be I?
Merry of soul she sailed on a day
Over the sea to Skye.
Billow and breeze, islands and seas
Mountains of rain and sun
All that was good, all that was fair
All that was me is gone.
Sing me a song of the lass that is gone
Say, could that lass be I?
Merry of soul she sailed on a day
Over the sea to Skye.
Спой мне песню о исчезнувшей деве,
Скажи, может, это была я?
Ликуя душой она однажды уплыла
Через море к острову Скай.
Мыс остался позади, ром в порту,
Эйгг в звездном небе, по правую руку:
Красота юности светилась в ее душе:
Где эта красота сейчас?
Спой мне песню о исчезнувшей деве,
Скажи, может, это была я?
Ликуя душой она однажды уплыла
Через море к острову Скай.
Верни мне все, что было.
Верни мне сияющее солнце.
Верни мне глаза, дай мне душу,
Верни мне исчезнувшую деву.
Спой мне песню о исчезнувшей деве,
Скажи, может, это была я?
Ликуя душой она однажды уплыла
Через море к острову Скай.
Волна и бриз, острова и моря
Горы в дожде и солнце.
Все, что было хорошо, все, что было справедливым,
Все, чем я была, исчезло.
Спой мне песню о исчезнувшей деве,
Скажи, может, это была я?
Ликуя душой она однажды уплыла
Через море к острову Скай.