Marcin Przybyłowicz

Wolves asleep amidst the treesBats all a swaying in the breezeBut one soul lies anxious wide awakeFearing no* manner of ghouls, hags and wraithsFor your dolly Polly sleep has flownDon’t dare let her tremble aloneFor the witcher, heartless, coldPaid in coin of goldHe comes he’

Fhir a’ bhàta, ‘s tric mi sealltainn on chnoc as àirde…pronounced: (heer a vhaata, strick me shelltaine on chnokas arje)Oh my boatman, oft I look from the highest hilltops…» Мужа лодки, я часто смотрю с самого высокого холма …произносится: (а vhaata Хир, Стрик например

Wolves asleep amidst the trees,Bats all a-swayin’ in the breeze,But one soul lies anxious, wide awake,Fearing all manner of ghouls, hags, and wraiths. Волки спят посреди деревьев,Летучие мыши все качаются на ветру,Но одна душа тревожно не спитНе боясь никаких упырей, ведьм и привидений (в ориг.