Frank Sinatra

I’m so in love with you, please love meWhatever else you do, just love meGo your way and dance and play till dawn breaks thoughIf you’ll just call up and say «I love you, just you»You’re all that I desire, love meI’d die if you should tire, oh, of me, love meI’

I know I stand in line until You think you have the time to spend an evening with me; And if we go some place to dance, I know that there’s a chance you won’t be leaving with me. Then afterwards we drop into a quiet little place And have a drink or two; And […]

You’re just too good to be trueCan’t take my eyes off of youYou’d be like heaven to touchI wanna hold you so muchAt long last love has arrivedAnd I thank God I’m aliveYou’re just too good to be trueCan’t take my eyes off of youPardon the way that I stareThere’s nothing else to compareThe sight […]

Когда ты улыбаешься. Когда ты улыбаешься, когда ты улыбаешься Весь мир улыбается вместе с тобой Когда ты смеешься, когда ты смеешься Солнечные лучи начинают пробиваться сквозь тучи Но когда ты плачешь, ты своими слезами вызываешь дождь Так что перестань плакать и пусть счастье опять к тебе вернется Продолжай

You make me feel so youngYou make me feel like spring has sprungEvery time I see you grinI’m such a happy an individualThe moment that you speakI want to run and play hide-and-seekI want to go and bounce the moonJust like a big toy balloonYou and I, we are just like a couple of totsRunning […]

My Way (оригинал Frank Sinatra ) And now, the end is near, And so I face the final curtain. My friends, I’ll say it clear I’ll state my case of which I’m certain. I’ve lived a life that’s full — I’ve travelled each and every highway. And more, much more than this, I did it […

When I was seventeen,It was a very good yearIt was a very good year for smalltown girls and soft summer nights.We’d hide from the lights on the village green When I was seventeenWhen I was twenty-one,It was a very good yearIt was a very good year for citygirls who lived up the stairsWith all that […

Frank Sinatra «The world we knew» («Мир, который мы знали») Over and over I keep going over the world we knew Снова и снова я оглядываюсь на мир, который мы знали Once when you walked beside me Тогда, когда ты шла рядом со мной That inconceivable, that unbelievable world we knew Этот

The shadow of your smile When you have gone Will color all my dreams And light the dawn Look into my eyes, my love, and see All the lovely things, you are, to me Our wistful little star It was far, too high A teardrop kissed your lips And so, so did i Now when […]

One day you turn around and it’s summerNext day you turn around and it’s fallAnd the springs and the winters of a lifetimeWhatever happened to them all?As a man who has always had the wand’ring waysNow I’m reaching back for yesterdays‘Til a long-forgotten love appearsAnd I find that I’