Cat mi-e dor de ochii tai!
Ochii tai, ochii tai,
Ce ard ca doua vapai,
Ochii tai, ochii tai.
I:
Asa multa lumina
Si-atat de cald,
Iar cerul prea albastru
Si prea inalt
Se ascunde-n in ochii tai adanci
Ca si apa printre stanci.
Cu sclipiri de-argint curat,
Ei m-au fermecat.
Refren:
Cat mi-e dor de ochii tai!
Ochii tai, ochii tai,
Ce ard ca doua vapai,
Ochii tai, ochii tai
Altii nu voi mai afla
Si nu-i voi putea uita
Cat as vrea privirea ta
Sa ma oglindesc in ea.
II:
Si daca norii grei
Se lasa-nspre pamant
Mii de fulgere
Furtuna semanand
Iar in ochii tai adanci
O ploaie rece s-a pornit
Eu voi astepta s-apara
Soarele ce m-a incalzit
Refren:..
Как я скучаю по твоим глазам!
Твои глаза, твои глаза
Как два горящих уголька,
Твои глаза, твои глаза.
I:
Так много света
И так тепло
А небо такое синее
И такое высокое
Все они прячутся в твоих глубоких глазах
Как и вода меж скал.
С каплями чистого серебра
Очаровавшими меня.
Припев:
Как я скучаю по твоим глазам!
Твои глаза, твои глаза,
Как два горящих уголька,
Твои глаза, твои глаза
Других не будет больше
Я не смогу их позабыть
И как бы я хотел чтоб мой взгляд
Отражался в них .
II:
И если грустные облака
Расстелятся по земле
Тысячи молний
Гром гремит
И если в твоих глубоких глазах
Холодный дождь начнется
Я буду ждать появления
Солнца, которое согреет меня
Припев: ..
